Coś się kończy, coś się zaczyna

Kończę publikowanie wpisów na tym blogu. Nie zamierzam jednak usuwać tego bloga. Nie zamierzam także kończyć z blogowaniem.

Niedługo, najprawdopodobniej za miesiąc, wyłączę możliwość komentowania wpisów na tym blogu.

Od 29 do 31 grudnia 2009 roku przygotowywałem nowego bloga i pierwszy wpis do niego (nie licząc tradycyjnego, dla mnie, powitania). Już nie w serwisie WordPress.com, lecz w serwisie Blogger.

Czytelników zapraszam do nowego bloga: Paweł Kosiński – Blog.

Tłumacz Google – WTF? Google Suggest – WTF?

Coraz częściej trafia do mnie na bloga ktoś z Tłumacza Google. Najczęściej tłumacząc któryś z moich wpisów na język angielski. Zobaczyłem dzisiaj w Statystykach bloga WordPress, że ktoś trafił do mnie z adresu zaczynającego się od http://translate.google.com/translate_p?hl=en&sl=pl&u=http://kosinski.wordpress.com/....

Z ciekawości, jak Tłumacz Google przetłumaczył mojego bloga, wszedłem pod ten adres. Czytam bloga po kolei, od góry do dołu, i już na samym początku coś mnie trochę rozśmieszyło.

Tekst:

Paweł Kosiński – Blog
Paweł Kosiński – jego oceny, opinie, poglądy, zainteresowania i życie

Tłumacz Google przetłumaczył na:

Paul Kosinski – Blog
Paul Kosinski – its assessment, opinions, views, interests and life

Rozśmieszyło mnie “its”.

Czyżby Tłumacz Google wiedział o czymś o czym ja nie wiem ;) ?

Przypomniała mi się wtedy usługa Google Suggest. Co Google Suggest podpowie nam gdy w wyszukiwarkę Google wpiszemy frazę “polacy to”?

Podpowie nam dziesięć fraz:

1. polacy to złodzieje
2. polacy to pijacy
3. polacy to idioci
4. polacy to debile
5. polacy to naród idiotów
6. polacy to rasiści
7. polacy to jedna rodzina
8. polacy tolerancyjni
9. polacy to chamy
10. polacy to naród

Google Suggest - Fraza "polacy to"

Pod względem popularności fraz, czyli liczby zwracanych na nie wyników, lista ta wyglądałaby nieco inaczej:

1. polacy to naród
2. polacy to jedna rodzina
3. polacy to złodzieje
4. polacy to idioci
5. polacy tolerancyjni
6. polacy to debile
7. polacy to naród idiotów
8. polacy to rasiści
9. polacy to pijacy
10. polacy to chamy

Wydaje mi się, że to zestawienie jest korzystniejsze dla Polaków. Ciekawe dlaczego usługa Google Suggest nie posortowała tego właśnie według ilości wyników. Jakie kryteria wzięła pod uwagę sortująca frazy?

Na koniec – tak, wiem że “polacy” pisze się wielką literą. Pisałem małą dlatego, że dla wyszukiwarki Google nie ma znaczenia czy pisze się wielką czy małą literą. Małą literę pisze się po prostu szybciej – Shift nie trzeba trzymać.

Demotywatory.pl – Najczęściej oglądany demotywator

Demotywatory.pl - Najczęściej oglądany demotywator

WordPress.com i Typekit

Od 21 grudnia na WordPress.com dostępna jest nowa, ciekawa funkcja. Jest to możliwość integracji bloga na WordPress.com z serwisem Typekit. Oficjalnie nie została jeszcze ogłoszona, więc jest w fazie testów, ale działa bezproblemowo, a przynajmniej ja z żadnymi problemami, używając jej, się nie zetknąłem.

Typekit to serwis udostępniający na swoich serwerach zarejestrowanym użytkownikom czcionki, które mogą wykorzystać na swojej stronie internetowej za pomocą reguły @font-face z CSS. Liczba dostępnych czcionek zależy od tego jakie konto wybrał użytkownik podczas rejestracji. Konta różnią się od siebie ceną, miesięcznym transferem danych, liczbą czcionek, liczbą stron na których można ich użyć, liczbą czcionek możliwych do użycia na jednej stronie oraz możliwością wyłączenia reklamy.

Do dyspozycji są cztery rodzaje kont – trzy płatne i jedno darmowe. Więcej o kontach można przeczytać na odpowiedniej stronie serwisu Typekit: Pricing | Typekit.

Pokażę jak ta nowa funkcja na WordPress.com działa.

Na samym początku wchodzimy w Kokpicie WordPress do sekcji Wygląd i wybieramy w niej Typekit Fonts. W ramce Sign up for Typekit klikamy na przycisk Sign up in seconds.

Krok 1

Zostaniemy przeniesieni na stronę serwisu Typekit, na której klikamy przycisk Try it fot Free.

Krok 2

Zostaniemy przeniesieni na kolejną stronę serwisu Typekit, na której musimy wypełnić formularz rejestracyjny. Należy w nim podać swoje imię, nazwisko, adres e-mail i hasło, które należy potwierdzić. Jest także pole na adres bloga, które powinno być wypełnione. Jeżeli jednak tak nie jest, albo wpisany jest zły adres należy wpisać poprawny adres URL bloga. Trzeba także uważać przy wpisywaniu adresu e-mail, by się nie pomylić, ponieważ nie ma pola do weryfikacji adresu e-mail.
Na koniec trzeba zgodzić się na warunki korzystania z serwisu Typekit, zaznaczając pole checkbox I agree to the Terms of Service i kliknąć przycisk Create my account.

Krok 3

Załaduje się kolejna strona, w której musimy wybrać odpowiedni dla nas plan, klikając na znajdujący się przy nim przycisk Choose. Ja wybrałem plan Trial. Jest to plan w sam raz do testów.

Krok 4

Po wybraniu interesującego nas planu załaduje się kolejna strona. Należy kliknąć na niej przycisk Configure WordPress.

Krok 5

W zależności od ustawień przeglądarki internetowej i jej możliwości w nowej karcie, albo w nowym oknie otworzy się strona Kokpitu WordPress. W ramce Your Typekit ID, w polu input będzie wpisany odpowiedni kod, a WordPress pokaże nam żółtą ramkę o treści Typekit ID updated.

Krok 6

Teraz trzeba zamknąć tę kartę/okno i powrócić do poprzedniej karty/okna (Krok 5), w której klikamy na przycisk Get Started.

Krok 5

Pojawi się strona z listą czcionek.

Krok 7

Wybieramy którąś z czcionek klikając na nią. Załaduje nam się strona danej czcionki, na której klikamy przycisk + Add.

Krok 8

Otworzy się nowa karta/okno, w której będzie ładować się Kit Editor. Może się on jednak ładować i ładować… W moim przypadku ani razu się nie załadował po kliknięciu przycisku + Add. Jeżeli ktoś będzie miał taki sam problem, wystarczy zamknąć nowo otwartą kartę/okno i kliknąć przycisk Launch Kit Editor zamiast przycisku + Add. Wtedy powinna otworzyć się nowa karta/okno, lecz Kit Editor powinien się od razu załadować.

Teraz zaczyna się zabawa. Musimy w ramce Selectors wpisać selektor do którego ma zostać zastosowana nowa czcionka i kliknąć przycisk Add. To jaką nazwę nosi selektor zależy od motywu bloga. By poznać tę nazwę należy załadować stronę jednego z wpisów bloga i zajrzeć do jego kodu źródłowego (zazwyczaj skrótem klawiszowym Crtl+U).
U mnie wpis ma, mniej więcej, taką postać:

<div class="post" id="post-666">
  <h2>Tytuł</h2>
    <div class="content">
      <div class='snap_preview'>
        <p>Treść wpisu</p>
      </div>
    </div>
</div>

Chciałem by jedynie treść wpisów miała zmienioną czcionkę, więc wybrałem selektor content.

Po dodaniu odpowiednich selektorów klikamy na przycisk Publish.

Krok 9a

Krok 9b

Teraz możemy już zobaczyć jak wygląda nasz blog z nową czcionką.

Krok 10 - finał

Mój blog, z czcionką którą wybrałem, wygląda źle. Po pierwsze – czcionka jest za mała. Po drugie – nie posiada polskich znaków. Nie znalazłem nigdzie opcji zmiany rozmiaru czcionki. Opcji dodania polskich znaków na pewno nie ma.

Na początku wspominałem o reklamie, wyświetlającej się w przypadku darmowego konta. Znajduje się w prawym, dolnym rogu strony internetowej. Na pewno nie można tej reklamy nazwać inwazyjną. Wręcz przeciwnie – jest bardzo przyjazna zarówno dla użytkownika strony, jak i dla jej właściciela.

Integracja WordPress.com z Typekit to fajna funkcja. Szkoda tylko, że nie przyda się użytkownikom posługujących się językiem, którego alfabet zawiera nie tylko litery alfabetu łacińskiego.

Opera 10.5 pre-alpha – użytkownicy dystrybucji Linuksa poczekają

17 grudnia 2009 roku przeczytałem na blogu Opera Desktop Team, że mają oni dla użytkowników Opery prezent niespodziankę. 22 grudnia 2009 roku miała pojawić się Opera 10.5 pre-alpha, a słowem kluczowym dla tej najnowszej, niestabilnej wersji Opery miało być słowo “szybkość”.
Patrz: Christmas comes early for Opera users.

Kilka dni później, 20 grudnia, jedna z testowych wersji Opery 10.5 pre-alpha wyciekła do sieci. Nie miała ona jednak tego wszystkiego co oficjalnie udostępniona, 22 grudnia, wersja Opery 10.5 pre-alpha. Przede wszystkim nie posiadała nowego silnika JavaScript – Carakana.
Patrz: Opera 10.5 pre-alfa wyciekła do Sieci.

Członkowie Opera Desktop Team, po wycieku, ostrzegli użytkowników przed pobieraniem nieoficjalnie udostępnionej wersji Opery 10.5 pre-alpha, która pojawiła się w sieci.
Patrz: Christmas comes early for Opera users.

W każdym razie, zgodnie z zapowiedziami, 22 grudnia wydano Operę 10.5 pre-alpha. Pierwsze co rzuca się w oczy to, właśnie, szybkość. W testach, np. Peacekeeper, najnowsza dostępna do pobrania wersja Opery 10.5 przegrywa jedynie z betą Google Chrome i to na dodatek nieznacznie. Najnowsze wersje Firefoxa czy Internet Explorera pod względem szybkości pozostają daleko w tyle. Poza tym wprowadzono wiele innych mniej lub bardziej istotnych zmian.

O Operze 10.5 pre-alpha:

• Opera 10.5 pre-alpha for Labs
• Opera 10.5 Pre-Alpha build released. Here is what’s new…
• From all of us to all of you
• Carakan, Vega, Presto… Opera 10.50 pre-alfa już oficjalnie :)

Testy szybkości Opery 10.5 pre-alpha: Opera 10.5 pre-alpha for Labs (b. 3172/8166).

Czytając 17 grudnia o Operze 10.5 pre-alpha zacząłem się zastanawiać co takiego nowego zostanie wprowadzonego. Marzył mi się Carakan, udoskonalony Presto, lepsze wsparcie dla CSS 2.1, CSS 3 i HTML 5.

Ku mojemu miłemu zaskoczeniu Opera 10.5 pre-alpha to wszystko posiada.

Jednak ku mojemu niemiłemu zaskoczeniu wydano Operę 10.5 pre-alpha jedynie dla systemów Windows i Mac OS X. Nie przygotowano pakietów dla poszczególnych dystrybucji Linuksa, ani nawet nie udostępniono kodu źródłowego do własnoręcznej kompilacji.

Programiści Opery tłumaczą to tym, że Opera dla Uniksa/Linuksa ulegnie dużym zmianom i nie trzeba już będzie posiadać bibliotek QT, a co za tym idzie będzie ona działać znacznie szybciej, będzie mniejsza i łatwiejsza do instalacji. Programiści Opery optymalizują Operę pod konkretne platformy i dopiero wtedy wypuszczają wersje testowe.
Patrz:

• From all of us to all of you
• Opera 10.5 Pre-Alpha build released. Here is what’s new…

Mimo to, jak by nie było, poprzednie wersje testowe dla systemów Windows, Mac OS X i Unix/Linux pojawiały się w tym samym czasie.

Z niecierpliwością czekałem na 22 grudnia, a tu okazuje się, że będę musiał poczekać jeszcze trochę na wydanie najnowszej wersji testowej Opery 10.5 dla systemów Unix/Linux. No cóż, poczekam :) . Warto :) .